Dance, as though no one is watching you
춤추라
아무도 바라보고 있지 않은 것처럼
Love, as though you have never been hurt before
사랑하라
한번도 상처받지 않은 것처럼
Sing, as though no one can hear you
노래하라
아무도 듣고 있지 않은 것처럼
Work, as though you don't need the money
일하라
돈이 필요하지 않은 것처럼
Live, as though heaven is on earth
살라
오늘이 마지막 날인것처럼 (여기가 천국인것처럼)
* 사실 이 글귀는 많은분들이 Alfred D. Suja 의 시라고 잘못 알려진 글입니다.
원래 이름도 Suja 가 아니고 Alfred D. Souza 가 제대로 된 이름입니다.
많은 분들이 걍 다른 블로그 같은데서 복사신공으로 해온 작업때문에
이렇게 잘못 알려져 있죠 ^^;
더군다나 이 글귀는 Souza 가 창작한 글귀도 아니고요
국내 모 시인이 잘못 옮겨왔죠
어쨌거나 이 글귀는 제 블로그 취지와도 맞고
살면서 각인해야 할 글귀인것은 분명합니다.
